Von MariangelaIch wachte mit tiefen Hämoglobinwerten auf und war deshalb sehr müde… sogar Wörterrätsel zu machen, wurde zu einer erschöpfenden Aktivität. Ich war den ganzen Tag im Bett und weil jetzt die Bluttransfusion beendet...

Read more

Von MariangelaWie jeden Freitag macht der Leiter der Abteilung Hämatologie des Kantonsspitals Luzern die Patientenvisite. Dabei wird er von einer ganzen Delegation von Aerzten begleitet. Als sie in mein Zimmer kamen, fragte er mich,...

Read more

Fotos von Gianna, dem hübschen Baby meiner/s Nichte/NeffensFotos de Gianna, del bebe hermoso de mi sobrina/sobrinoPictures of Gianna, the beautiful baby of my niece/nephewVon MariangelaGestern war der letzte Tag der 6. Phase der Chemotherapie....

Read more

Von MariangelaAls ich die Schwelle des 30. Geburtstages durchschritt (vor kurzem...), wurden die Gedanken und der Druck älter zu werden spürbar; ein weisses Haar hier, eine Falte dort, der Körper der nicht mehr genau...

Read more

Ausflug zur Luzerner StadtmauerExcursion a la murailla de la ciudad de LucernaExcursion to the city wall of LucerneVon MariangelaSeit einer Woche bin ich wieder im Spital und bis jetzt ging alles (relativ) gut. Die...

Read more

Von Mariangela Schon seit langem wollte ich mich von ganzem Herzen bei allen Personen bedanken, die in den Blog involviert sind: Bei Peter, dem Chefredaktor, Fotograf und Uebersetzer der Texte auf Deutsch; Bei Astrid, dem Genie, das...

Read more

Eine Lumbalpunktion (Bild aus dem Internet)Una puncion lumbar (Foto del Internet)A lumbar puncture (Picture from the internet)Von MariangelaWas für ein guter Beginn! Heute informierte die Aerztin, dass in dieser ganzen Phase die Chemotherapie nur...

Read more

Von MariangelaDie Resultate der Tests die gemacht wurden sind normal, aber weil es einige zusätzliche Tests gab, wurde der Beginn der Therapie um einen Tag verschoben… das bedeutet einen Tag mehr im Spital zu...

Read more

Von Mariangela Heute ging ich zurück ins Spital, um mit der 6ten Phase weiterzufahren. Sie haben mir bereits den zentralen Katheter gesetzt, ein Elektrokardiogramm (EKG) gemacht und Morgen Vormittag werden sie weitere Tests durchführen. Wenn alles...

Read more