Medikamente der Chemotherapie
Medicamentos de la quimioterapia
Medication of the chemotherapy
Von Mariangela
Neulich wurde ich gefragt, ob die Aerzte den Grund herausgefunden haben, wieso ich Leukämie bekommen habe. Eigentlich war es für die Aerzte nie ein Thema nach Faktoren zu suchen, sondern nach einer Lösung. Ich habe mir diese Frage auch nicht gestellt, weil es keine Antwort gibt, gut, ich lüge, für 5 Minuten habe ich mich gefragt, wie es möglich sein kann, obwohl ich ein gesundes Leben geführt und Sport getrieben habe und in der wohl besten körperlichen Verfassung in den letzten Jahren war, dass ich von einer solch ersthaften Krankheit betroffen sein kann. Ich entschied mich sofort, solche Gedanken zu verwerfen und Gott dankbar zu sein, dass ich in einer solch guten körperlichen Verfassung war vor der Krankheit, weil dies mir helfen wird, die Behandlung besser durchzustehen und sich dadurch die Chancen einer totalen Heilung verbessern. Die Aertzte sehen es auch so.
El por que de la leucemia
De Mariangela
Por allí me preguntaron la otra vez si los doctores habían encontrado la razón por la cual me dio Leucemia. De hecho, nunca fue un tema para los doctores el buscar el factor, sino encontrar una solución. Yo tampoco me hice la pregunta, porque no hay respuesta; bueno, miento, por 5 minutos me pregunte como era posible que habiendo vivido una vida sana, de deportista y estando en unos de mis mejores estados físicos en los últimos años podía haber caído con una enfermedad tan seria. Decidí cambiar ese pensamiento imediatamente y agradecer a Dios que estaba en tan buen estado físico antes de la enfermedad, pues eso me ayudara a sobrevellar mejor el tratamiento y aumenta mis chances de curación total. Los doctores están de acuerdo.
The whys for my leukemia
From Mariangela
Someone asked me if the doctors had found the origins of my leukemia. In fact, looking for that factor has never been an issue for my doctors; they have centered their efforts in achieving a cure. I have never asked myself that question either, because there is no answer, well, I am lying, for 5 minutes I asked myself how was it possible that having lived a healthy life, exercising and being in one of my best physical states in the last years, I got such a serious illness. I decided to change these thoughts immediately and thanked God that I was in such a good physical state before my illness, because that will help me deal better with my treatment and increases my chances for total recovery. The doctors agree.
amen, bien dicho.gc
Hi Mariangela, I am so pleased to read that your treatment is going fine and that no more bad cells in your bones, less pain and growing faith. I agree with you : you are sick and not guilty for that. Keep fighting Madame. Bisous Françoise
Asi es amiga hay que mirar adelante y con mucho positivismo , el mismo que hasta ahora te ha caracterizado. Es muy cierto lo que dices sobre la vida sana que llevabas, mas atletica que tu ,solo nuestra amiga de Dallenwil,. Las calles de lucerna seguro recuerdan tus pisadas , tanta competencia en la que participaste.un abrazodesde la lindenstrasse 14
Liebe Mariangela, die Zeit vergeht hoffentlich auch für Dich und Deine Familie \”relativ\” schnell…. Es freut uns sehr, dass die Therapien bei Dir gut anschlagen und Du so positive Bescheide von den Aerzten erhälst. Hoffentlich wirst Du bald wieder einige Tage zu Hause bei Deinen Lieben verbringen! Das WARUM wird wohl nur Gott beantworten… Liebe Grüsse, Kraft, Geduld und postive Energie senden Dir/Euch Inge, Marwan, Nisrine und Karim
hola amiga! eso eso! mente sobre cuerpo y ganas de mejorar es lo que se necesita. En este momento lo mejor es que estas respondiendo y tu cuerpo estaba in top shape asi que no te agarraron los medicamentos debilucha.te mandamos muuuuchos besitos Antonio y Ana
Mariangela, ten presente que todas las mañanas hay un nuevo amanecer ,cuando pase toda esta tempestad lo recordaras como un obstaculo que Dios quiso que vivieras para comprenter que hay pequeñas cosas que en realidad son por las que nos tenemos que preocupar. Cada día que pase estaras mejor. con todo mi cariño. Besos Tity Solís y familia
Hola MariangelaSiempre leemos tus comentarios de tu dia a dia en recuperacion. Que tremendo espiritu de amor.El otro dia lei de un gran escritor Jesuita la pregunta que muchos nos hemos echo alguna ves ¿Porque a mi? Y lo interesante es el replanteo que nos recomienda. ¿Para que a mi? Ya veo muchas respuestas en tus comentarios del \”dia a dia\”. Dios escribe recto con lineas torcidas.Como me decia yo cuando estaba al final de los 42 km -maraton- ¡Vas bien muchacha…. vas bien! Muchos cariños , saludos y abrazosPuchi y Anita