Lieblingsphase? Irrtum…

Von Mariangela
Diese 6te Phase begann sehr gut, leider hatte ich jetzt in den vergangenen Tagen aber verschiedene Uebel, die mir in den letzten Nächten den Schlaf raubten. Wie immer ist das Aerzteteam sehr aufmerksam um Komplikationen zu verhindern, vor allem jetzt wo das Immunsystem sehr schwach ist.
Ich bin immer noch in der Isolation, und die Langeweile ist grenzenlos und mein Körper nimmt sich mehr Zeit als mir nötig scheint um sich zu erholen. Ich möchte endlich wieder nach Hause!

Fase favorita? nada que ver….

De Mariangela
Esta fase 6 empezó súper bien, lastimosamente en los últimos días he tenido una serie de malestares que hasta me han robado el sueño en las últimos dos noches. Como siempre, los doctores super pendientes para que no me den complicaciones, sobretodo ahora que ando con el sistema inmunológico tan débil.

Todavía estoy en aislamiento, al borde de cortarme las venas, y mi cuerpo se esta tomando mas tiempo del que a mi me parece necesario…para recuperarse. Ya quiero irme a mi casa!

Favorite phrase? Nothing much….

From Mariangela
This sixth phase began very nicely, regrettably, the last days I have been having some side effects that have left me sleepless the last two nights. As before, the doctors are very aware of the situations to avoid complications, more now than ever, because my immunological system is very weak.
I am still in isolation, just sighing from boredom, and my body has taken more time than I deem necessary to recuperate. I want to go home!