Der selbstgetöpferte Engel, ein wunderbares Geschenk!
El angel de ceramica hecho a mano, un regalo precioso!
The selfmade pottery angel, a wonderful present!
Von Mariangela
Wie schon verschiedene Male, habe ich seit heute Morgen tiefe Hämoglobinwerte (Das ist der Bestandteil der roten Blutkörperchen der den Sauerstoff transportiert). Daraus folgt, dass ich den ganzen Tag sehr müde war und ohne Kraft um aufzustehen. Sogar um auf die Toilette zu gehen war schwierig. Was für eine Machtlosigkeit so müde zu sein. Einen Tag bin ich voller Energie, am anderen Tag bin ich so schwach. Wegen den tiefen Hämoglobinwerte habe ich heute eine Bluttransfusion erhalten. Ich hoffe Morgen wieder kraftvoller zu sein…
Hemoglobina baja
De Mariangela
Como en varias ocasiones, hoy amanecí con la hemoglobina baja. Como resultado, he estado todo el día cansadísima y sin fuerzas de pararme de la cama hasta para ir al baño fue dificil.
Que impotencia ese cansancio, un día estoy llena de fuerzas, el otro estoy tan débil.
Por la hemoglobina baja hoy recibí una transfusión de sangre, espero estar mas enérgica mañana…
Low hemoglobin
From Mariangela
As in several occasions, today I woke up with low hemoglobin. As a result, I have been tired and without strength to get out of bed even to go to the bathroom was difficult. What impotence being this tired, some days I am full of strength and other I am so weak.
Because of the low hemoglobin, I received a blood transfusion today, so I hope to be better tomorrow.
Tio Moncho dice; Bien por la tranfusion, eso te va a levantar como el pix, dile a la gente en la cocina del hospital, que te den una crema de acelgas y espinacas, y la acompañas con rabanitos en rebanadas. mi sobri querida, aqui nosotros remando, con esa oracion al espiritu santo que les mande, Besos y un ABRAZOTE
Hola amiga, el fin de semana me encontré con Roxana y me dijo del blog, lo desconocia. Cada oportunidad posible llamo a Pasqualito para saber de ti. Me alegro saber que el tratamiento este funcionando. Animo que falta menos y el Todopoderoso seguira permitiendo mejores y muchos más horas, días, meses, años con tus seres queridos. Un gran abrazo de todos en especial mio, Iliana
hola amiga, te ves muy bien en la foto, como vas con la paralisis facial? parece que esta mejor cierto? sigue con buen animo que vamos bien y ya falta menos! siempre pensamos en ti y te mandamos buenas vibras (que ahora te llegan mas rapido porque estamos por aca por Europa je je je)besitos!Antonio y Ana
hola Mari, tenia pendiente entrar a escribirte en tu blog desde hace varias semanas. he estado conversando con Pascual en un par de ocasiones y me comentó que estás enferma. no tenia idea y me siento muy mal de haberme enterado así…aunque creo que es mejor que haya sido de tu hermano.de todos modos quiero enviarte un fuerte abrazo y todas mis fuerzas para tus días más débiles…leyendo tus notas veo que ha sido muy dura tu jornada y que realmente tiene que ser un camino de un paso a la vez y maximizar cada día que pasa…saludos a tu mami y a Gianni.realmente no tengo mucho que decirte solamente que has estado presente en mis oraciones desde que me enteré tu situación. de todo corazón pido a Dios que sigas mejorando poco a poco, pero siempre hacia adelante…ahí veré que se me va ocurriendo para irte acompañando cada momento del camino. aquí en Panama son las 8 pm así me imagino que a esta hora debes estar descansando pero espero poder transmitirte que mañana será mejor…te mando un fuerte abrazo de mi parte y el de la famila Chu.te escribió Ricky Chup.d. te envié una invitación de facebook a ver si logro compartirte fotos de mis hijos…tengo un niño de 4 (Daniel Alberto) y una nena de 7 meses (Marie Anne De Las Mercedes)…vi a tus niños y también están grandes…un abrazo a todos, tenía años de no saber de ti…un abrazo…Ricky